레벨업 오디오영어 화면을 한국어로 바꾸려면 Creative Cloud(앱 관리 도구)에서 계정 아이콘 →환경 설정(Preferences) → 언어(Language) → 기본 설치 언어(Default install language)를 한국어로 선택합니다. Adobe 안내에 따르면 이미 설치된 앱에 적용하려면 재설치가 필요합니다. 재설치 전에 작업을 저장하고공식 언어 변경 안내를 확인하세요.
여러 클립의 평균 크기가 다른 경우
Adobe 공식 안내에는 타임라인의 클립을 선택하고창(Window) → 기본 사운드(Essential Sound)에서 오디오 유형을 확인한 뒤음량(Loudness) → 자동 일치(Auto-Match)를 적용하는 흐름이 있습니다. 설치 버전과 번역에 따라 표기가 다를 수 있으므로 영어 이름도 함께 확인하세요. 이는 여러 클립의 체감 음량을 맞추는 데 쓰는 방법입니다.
파일 안의 작은 말과 비명 차이가 여전히 크게 들린다면 전체 크기만 맞추는 것과 구간의 강약을 줄이는 것을 구분해야 합니다. 레벨업 오디오는 이미 녹음된 파일의 구간 음량 차이를 줄이는 별도 후처리 단계로 사용할 수 있습니다.
같은 음성을 두 번 강하게 보정하지 않기
Premiere에 적용한 효과와 레벨업 오디오의 보정이 겹치면 의도보다 강약이 줄거나 잡음이 더 올라갈 수 있습니다. 보정한 파일을 넣은 뒤 기존 효과가 여전히 적용되는지 확인하고, 원본 클립과 결과 클립을 같은 위치에서 비교하세요. 어느 효과를 유지할지는 녹음의 상태와 편집 목적에 따라 판단합니다.
화면 편집을 유지하며 소리만 준비하기
영상 편집 중이라면 분리된 마이크 파일을 보정해 24비트 WAV로 저장하고, 편집 프로젝트에서 원본 음성과 비교하는 흐름을 사용할 수 있습니다. 이 사이트는 Premiere 프로젝트 파일을 열거나 타임라인을 수정하지 않습니다. 여러 파일의 일괄 보정도 현재 지원하지 않습니다.
사이트에서 새 영상을 저장하면 선택한 영상·음성 트랙만 남습니다. 자막과 추가 트랙을 유지해야 하는 프로젝트는 원본 영상과 편집 프로젝트를 보관하고, 보정 WAV를 별도 오디오 자료로 다루세요.
숫자와 귀를 함께 확인하기
레벨업 오디오의 목표는 −16 LUFS(체감 음량), 최대 −1.5 dBTP(실제 최대 음량)입니다. 이 값이 모든 납품 조건에 맞는 것은 아닙니다. Adobe의 Loudness Meter(체감 음량 측정기)는 편집 결과를 측정하는 도구이므로 최종 시퀀스와 요구 규격을 함께 확인하세요. 사이트에 표시된 처리 결과가 최종 편집 전체의 음량을 대신하지는 않습니다.
참고:Adobe 자동 음량 일치, Adobe 음량 측정기. Adobe 공식 기능 설명에 근거했으며 현재 설치된 Premiere 화면을 직접 조작해 검증한 내용은 아닙니다.